Recenzie: Finlay Donovan Is Killing de Elle Cosimano

In timp ce discuta despre complotul cartii cu mistere la care lucreaza cu agentul ei, ea este auzita si confundata cu un criminal contractual. Oferta pe care o primeste este tentanta… dar si ceva ce nu a putut accepta.

Dreapta? Dreapta.

Doar ca viata tinde sa devina mai ciudata decat fictiunea atunci cand amesteci o mama suprastresata, o sotie speriata care nu accepta un nu ca raspuns, cateva bauturi seara tarziu, o dadaca suparata si cativa criminali prea increzatori…

Finlay Donovan il ucide de Elle Cosimano 

Dintr-o data, complotarea crimei nu parea atat de dificila. Cel putin, parea mai usor decat sa-ti dai seama cum sa nu ucizi pe cineva in viata reala.

Trebuie sa spun ca, cand am auzit prima data despre ce ucide Finlay Donovan, am avut indoielile mele. Nu parea ca ar fi genul meu. Am crezut ca va fi prea superficial si ridicol pentru a face o lectura cu adevarat placuta.

Ei bine, ma bucur ca am gresit atat de mult.

Finlay Donovan Is Killing Este o lectura usoara, distractiva, cu care trebuie doar sa te distrezi fara a supraanaliza totul. In ceea ce priveste vibratia, as spune ca este undeva intre un thriller usor si un mister confortabil. Nimic prea serios, doar multa distractie.

Este un moment bun, nimic mai mult, nimic mai putin. Ceea ce in majoritatea zilelor mi se pare perfect.

„Data viitoare cand vii sa valsezi aici neanuntat, s-ar putea sa intri accidental pe ceva ce ai fi vrut sa nu fi vazut.”
„Precum ce?”
Te rog nu spune un cadavru. Te rog nu spune un cadavru.

L-am iubit pe Finlay ca personaj principal. Nu era perfecta si nici nu pretindea ca este. De fapt, ea era un pic o mizerie fierbinte, dar in cel mai dragastos mod.

Finlay are doi copii sub patru ani. Ea are un ticalos de fost sot care nu pierde nicio ocazie sa-i zambeasca. Si tocmai a concediat-o pe bona – un ajutor de care Finlay are cu disperare nevoie daca va scapa vreodata de dependenta financiara si de termenele limita care se profileaza pentru noua ei carte.

Si apoi, doar faptul ca ea este o scriitoare care petrece mult timp cercetand cum sa arunce cel mai bine un cadavru… Trebuie sa apreciezi ironia.

Asadar, stresata, coplesita, intr-o mare nevoie de bani, mama are dintr-o data o oportunitate de a castiga 50.000 de dolari… daca ucide pe sotul urat al altcuiva. Ceea ce – din nou, ironia.

Patricia s-a ofilit, confundand in mod clar fata mamei mele cu altceva… o expresie insensibila purtata de ucigasii contractuali si atacatorii. Poate sunt asemanatoare. nu as sti.

Si apoi – suspenda-ti neincrederea si te-ai bucurat de calatorie, pentru ca va fi una salbatica.

Decizii aparent nevinovate care ajung sa aiba consecinte grave. Alunecari minuscule care ii trag brusc pamantul de sub picioare. Si, sa recunoastem – o gramada de lucruri pe care le-ar fi putut ghici ca nu se vor termina bine de la inceput.

Totul s-a simtit ca unul dintre acele vise in care te gasesti brusc in mijlocul a ceva. Nu esti sigur cum ai ajuns acolo. Habar n-ai cum sa scapi. Deci, puteti la fel de bine sa va rulati cu el.

Dar adauga crima.

„Ti-ai prins aceasta idee dintr-una dintre cartile tale?”
„Nu chiar.” Eram destul de sigur ca a venit dintr-un episod din Sid the Science Kid. In acest moment, nu mi-a pasat atata timp cat a functionat.

Finlay a ajuns la acel punct favorabil dintre un personaj hilar, impulsiv, care continua sa se grabeasca in lucruri si cineva cu care te poti relationa si pentru care te poti simti. Aventurile ei au fost atat de amuzante, amuzante si distractive, incat poti sa-ti musti unghiile intr-o clipa, intrebandu-te cum va scapa de asta, apoi sa razi in hohote in minutul urmator.

Dar nu a fost doar atat. Era si ceva despre toate vasele arse. Despre dulci momente romantice. Mica familie improvizata si cat de confortabila s-a simtit viata lor intre momentele arzatoare.

Prietenia neasteptata dintre Finlay si Vero a fost doar aur pur. Si copiii care par sa stie intotdeauna ce trebuie sa spuna pentru a inrautati totul putin… Adica, puteti vedea cum a ajuns Finlay acolo unde a ajuns ea.

Muscand o juramant pe care copilul meu de doi ani o va repeta cu siguranta saptamani intregi in caruciorul de la bacanie daca o spuneam cu voce tare, am aruncat foarfecele paroase pentru pasari de curte in chiuveta.

Era si ceva in povestirea lui Cosimano care mi s-a parut atat de corect si asa ceva.

Finlay Donovan Is Killing A avut cateva momente care ar fi putut fi mai bune, dar si multe altele care au fost pur si simplu geniale. A fost atat de original, spre deosebire de orice am citit pana acum, ceea ce a facut din ea o lectura interesanta pentru mine.

(Pentru a fi corect – nu stiu de fapt cat de originala este aceasta carte. Adica, din cate stiu, ar putea exista sute de povesti ca asta. Dar nu am auzit niciodata de vreuna. Deci, in lumea mea, asta a fost o inviorare.)

„[…] Sansele tale de a obtine un agent erau de aproximativ zece mii la unu. Si sansele tale de a obtine o afacere de carte erau si mai mari. Cumva, ai reusit sa le scoti pe amandoua. A scapa de crima trebuia sa fie mai usor decat atat, nu?

Aceasta carte a fost atat de distractiva. A fost prostesc si vesel. A fost usor de trecut. De fiecare data cand il puneam jos, abia asteptam sa il iau din nou. Am vrut sa o citesc. Vezi ce se va intampla in continuare.

Voi spune, totusi, ca cele 5 stele pe care i le-am dat sunt in mare parte o reflectare a nivelului meu personal de bucurie. Realist, cred ca ar fi mai aproape de 4 stele solide.

Ceea ce este inca uimitor. Mi-a placut. Dar m-am gandit ca mai bine o mentionez, ca sa nu ridici cartea cu un anumit set de asteptari si sa ajungi dezamagit.

Pe mine? Abia astept sa citesc cartea #2, Finlay Donovan Knocks ‘Em Dead, pe care, din fericire, o am pe raftul meu si ar trebui sa o ajung in curand. A treia carte, Finlay Donovan Jumps the Gun, a aparut deja in ianuarie, asa ca mai bine ma grabesc sa ajung din urma…