Din copilarie, ne-a fascinat magia basmelor. Dar nu trebuie sa se termine aici! Exista o multime de povestiri minunate de basme si carti bazate pe folclor pentru adulti. Multe dintre aceste romane sunt inspirate din basmele pe care le cunoastem si le iubim – dar de obicei, cu o intorsatura de adult sau modern.
Ce este o repovestire?
O repovestire este o poveste mai noua care este inspirata dintr-o alta poveste, adesea o poveste clasica, binecunoscuta (dar nu intotdeauna!).
In acest caz, vorbim despre basme, folclor sau mitologie. O repovestire preia esenta povestii – sau, uneori, doar un personaj sau un anumit punct al intrigii – si ii da o noua intorsatura.
Uneori, repovestirile raman strans fidele povestilor din care sunt inspirate. Alteori, intregul mesaj sau lectia fabulei este reimaginat.
Oricum, sunt un mod distractiv de a ne bucura din nou de povestile noastre preferate ca adulti si de a le vedea intr-o alta lumina!
Cele mai bune carti inspirate din basme si folclor
Mai jos, am inclus o varietate de repovestiri, inspirate de povestirile clasice ale Fratilor Grimm, precum Alba ca Zapada, pana la spiritele vulpilor din folclorul chinez (si nu numai!).
Aceste repovestiri de basme sunt unice si fascinante. Multi dintre ei iau o poveste clasica si o infuzeaza cu teme mai intunecate sau cu un cadru modern.
Sunt romane deosebit de perfecte pentru a va relaxa intr-o noapte rece de iarna!
(Daca iti plac povestile fanteziste incantatoare, s-ar putea sa te bucuri si de aceste romane fantastice gotice sau de aceste carti fantastice confortabile.)
Schimbatul de Victor Lavalle
Un baiat cu o copilarie plina de vise ciudate – si un tata care a disparut – creste si devine el insusi tata.
Dar la scurt timp dupa ce a nascut copilul, sotia lui incepe sa se comporte ciudat, comite un act teribil si dispare.
In timp ce barbatul – Apollo – isi cauta sotia, el este impins intr-o lume ciudata si porneste intr-o calatorie emotionala.
Schimbatorul este un omagiu din folclorul european al schimbatorilor – urmasi ai creaturii mistice care inlocuiesc copiii umani care sunt furati. Dar in aceasta poveste fantezie urbana exista mult mai mult decat se vede.
Copilul de zapada de Eowyn Ivey
Un cuplu fara copii soseste in Alaska in anii 1920, incercand sa inceapa o gospodarie. Dar iarna este brutala, iar ei se chinuie sa-si faca rost.
La prima ninsoare, cuplul construieste o fata din zapada. A doua zi, silueta a disparut – dar ei gasesc o fata tanara in padure si decid sa o creasca ca a lor.
Dar de unde a venit fata?
Aceasta poveste istorica cu realism magic este inspirata de un basm rusesc numit Snegurochka .
Camera sangeroasa si alte povesti de Angela Carter
Angela Carter a fost o povestitoare renumita ale carei lucrari i-au inspirat pe unii dintre autorii nostri preferati de nuvele de astazi.
Aceasta colectie de citit obligatoriu contine repovestiri gotice si subversive ale basmelor clasice precum Frumoasa si Bestia, Scufita Rosie si Barba Albastra.
O curte de spini si trandafiri de Sarah J. Maas
Acest roman fantezist romantic este o repovestire de basm care este vag inspirata de Frumoasa si Bestia.
Are personaje fabuloase, construirea puternica a lumii si ceva condimente – in plus, exista zane (cunoscute ca fae in aceasta serie).
A Spindle Spltered de Alix E. Harrow
Aceasta novela este un fel de o poveste moderna, impartita, a Frumoasei adormite. Este vorba despre Zinnia Gray, o tanara cu o boala fatala, care probabil ca nu mai are mult de trait.
De ziua ei de 21 de ani, isi intepa degetul pe o roata care se invarte si se trezeste undeva foarte neasteptat. Pe parcurs, ea intalneste pe cineva care nu este atat de diferit de ea insasi.
In aceasta poveste, Harrow ia versiunea pasiva Disney a Frumoasei adormite si ii da viata noua, facand-o mult mai interesanta – si oferindu-i ticalosului o poveste mai complexa a ei.
Thornhedge de T. Kingfisher
Aceasta novela este o repovestire a Frumoasei adormite pe dos, despre un fel de zana pe nume Toadling, care este fortata sa iasa din ascunsa pentru a sustine un blestem atunci cand un cavaler vine sa-l rupa.
Sotia vulpei de Yangsze Choo
Amplasat in China in 1908, The Fox Wife exploreaza folclorul chinez al spiritelor vulpilor despre care se crede ca se transforma in oameni frumosi pentru a-i conduce pe oameni la moarte.
Cand corpul unei femei este gasit in zapada – moartea ei involburand zvonuri despre zeii vulpei – un detectiv este chemat sa investigheze.
Intre timp, o familie blestemata crede ca este pe cale sa-si piarda fiul cel mare, pana cand soseste o femeie misterioasa. Se pare ca sosirea ei le-a schimbat norocul – dar se poate avea incredere in ea?
Data publicarii: 13 februarie 2024
In gradina de noapte de Catherynne M. Valente
Aceasta colectie de povesti uluitoare este inspirata de O mie si una de nopti (cunoscuta si sub numele de Noptile Arabe ) si plina pana la refuz de mitologie si folclor.
O fata singura dintr-o gradina secreta spune o serie de povesti incantatoare – de la fiare si sirene la stele vii – toate legate intre ele intr-un fel.
Toate oasele murmuratoare de AG Slatter
Cu zeci de ani in urma, familia O’Malley a incheiat un acord cu sirenele pentru a-si proteja navele si a permite afacerii lor sa prospere. Dar aceasta prosperitate a venit cu un pret groaznic: trebuiau sa dea creaturilor cate un copil din fiecare generatie.
Acum, familia nu si-a pastrat partea lor de targ si au cazut in ruina. Dar un membru al familiei va face orice pentru a-si restabili puterea.
Acest basm gotic intunecat prezinta secrete de familie bantuitoare, creaturi ale mitului si intunericul marii.
Ursul si privighetoarea de Katherine Arden
Aceasta poveste fantezie istorica este inspirata din folclorul rus si este perfecta mai ales pentru iarna!
Este plasat in Rusia medievala inzapezita, despre o fata pe nume Vasilisa care trebuie sa-si asume riscuri pentru a-si proteja familia si satul de o amenintare intunecata atunci cand nenorocirea loveste.
Aceasta este prima carte din populara trilogie Winternight .
Spinning Silver de Naomi Novik
Aceasta poveste transforma povestea clasica a lui Rumpelstiltskin, cu o protagonista feminina pe nume Miryem, care poate transforma argintul in aur.
Dar cand un rege puternic al creaturilor mitice afla despre abilitatea ei, Miryem este atrasa intr-o schema periculoasa – iar soarta lumii ei atarna in balanta.
Casa sarii si durerilor de Erin A. Craig
Acest roman fantastic gotic este o repovestire a basmului clasic intunecat, Cele douasprezece printese dansante de fratii Grimm.
Amplasat intr-un conac langa mare, douasprezece surori sunt lovite de tragedie una cate una. O sora – bantuita de viziuni spectrale si curioasa despre un strain misterios – este hotarata sa rezolve misterul inainte de a deveni urmatoarea victima.
