Recenzie: Inimile noastre disparute de Celeste Ng

Viata lui Bird s-a schimbat pentru totdeauna cand mama lui a disparut in urma cu trei ani. Acum doisprezece ani, locuieste cu tatal sau, un fost profesor devenit bibliotecar, intr-un camin dintr-o tara in care copiii pot fi luati de la parintii lor nepatrioti. Anumite carti sunt interzise, ​​descendentii asiatici sunt vizati si multe cautari pe internet pentru cultura si istorie sunt blocate.

Apoi Bird primeste o scrisoare criptica de la mama sa. El porneste intr-o cautare pentru a o gasi si ceea ce intalneste in timpul calatoriei este o noua America pe care nu si-ar fi putut imagina niciodata.

Inimile noastre disparute de Celeste Ng 

Aratand simpatic fata de China. Aratand insuficient anti-China. Avand orice indoieli cu privire la orice american; avand vreo legatura cu China. Intrebarea daca China a fost intr-adevar problema; intrebarea daca PACT a fost aplicat in mod echitabil; in cele din urma, punand la indoiala PACT insusi.

Aceasta este una dintre cartile cele mai greu de evaluat pentru mine. I-as da 5 stele pentru importanta, dar poate 2 pentru executie. M-am stabilit la 3,5, dar nici asta nu mi se pare deloc corect.

Inimile noastre disparute a fost prima carte pe care am citit-o de Celeste Ng. Ceea ce inseamna ca nu aveam idee la ce sa ma astept, desi vad ca pana si cititorii care erau deja familiarizati cu munca ei au ramas putin derutati de acest roman distopic care exploreaza cat de departe ar fi dispusi oamenii sa mearga daca frica ar fi principalul lor ghid .

Cartea este plasata intr-o America fictiva, desi cat de diferita este de America pe care o cunoastem astazi depinde de cine pui aceasta intrebare. In cuvintele autoarei: „Lumea pasarilor si a lui Margaret nu este tocmai lumea noastra, dar nu este nici a noastra.”

Si poate pentru ca am fost peste distopieni de ceva vreme, dar am simtit ca cartea nu a atins prea bine marca. Chiar daca avea in miez multe subiecte importante.

Este dureros sa recunosc: pe atunci, ea credea ca PACT era progres, ca trecusera de ceva. Ca erau pe drum spre ceva mai bun. Ca, daca s-ar comporta, nimic nu s-ar aplica ei.

Totul a inceput cu „Criza”, o criza economica teribila care a dus la pierderea locurilor de munca, la esecul afacerilor, la saracia generala si haosul si incertitudinea daca lucrurile vor reveni vreodata la normal. O perioada intunecata in care oamenii erau speriati si coplesiti si, ei bine, aveau nevoie de un tap ispasitor.

Si au gasit unul. Intregul dezastru a fost atribuit tarilor asiatice, in primul rand Chinei, care s-a intamplat sa prospere in acea perioada dificila pentru America.

Drept urmare, guvernul american a creat PACT, „Legea pentru pastrarea culturii si traditiilor americane”, care a inceput ca o modalitate de a stimula economia si de a pastra valorile americane si a devenit incet o organizatie care controleaza totul, cu drept de a aresta pe oricine pare „ antiamerican”.

Drumul nostru sau autostrada este ceea ce i-ai putea numi, iar partea infricosatoare este ca a sunat un fel de clopotel.

PACT a ajutat la incheierea crizei; PACT a mentinut lucrurile pasnice si in siguranta. Chiar si gradinitele stiau asta. PACT a fost bunul simt, intr-adevar: daca ai actiona nepatriotic, ar exista consecinte. Daca nu ai facut-o, atunci de ce ai fost ingrijorat?

In toata acea mizerie din ceea ce a mai ramas din America, il urmam pe Noah, un baiat de doisprezece ani pe jumatate asiatic, al carui nume odinioara era Bird, dar care acum este incurajat sa-si foloseasca numele mai american.

Mama lui Noah era un cunoscut poet chinezo-american care nu putea sa stea linistit privind nedreptatea copiilor luati de la parinti la cea mai mica privire a parerilor „pro asiatice” ale parintilor. De atunci nu i s-a permis sa-l vada pe Noah.

Noah a invatat sa tina capul in jos si sa traiasca o viata care nu atrage atentia. Dar o scrisoare de la mama lui schimba totul, iar el o cauta, scufundandu-se mai adanc nu numai in lumea care s-a schimbat pana la punctul in care abia poate fi recunoscuta, ci si in propriile sentimente fata de parinti si reactiile lor la noul sistem.

Dovezi ale mamei lui, acolo, in alta parte, atat de ingrijorata pentru copiii altcuiva, desi isi lasase pe ai ei in urma. Ironia lui i se scurgea in vene.

O multime de inimile noastre disparute sunt dedicate descrierii consecintelor de a permite PACT sa controleze modul in care toti oamenii ar trebui sa traiasca si sa gandeasca, nedreptatile si violenta pe care le lasa in urme, reducand la tacere vocile de la margine, precum si scuzele pentru rasism. si ura fata de minoritati in numele pastrarii culturii si bunastarii Americii.

Naratiunea a fost frumoasa. Nu tocmai liric, dar era ceva poetic in asta. Cuvintele, bibliotecile, cartile si povestirile au jucat un rol foarte important in aceasta carte si au ajutat sa aduca totul impreuna.

Deci, Ng’s Our Missing Hearts a avut multe de spus si acestea au fost tot ceea ce oamenii trebuie sa le auda. Din pacate, desi ideea a fost solida, executia a lasat mult de dorit. Anumite piese au dat lovitura, dar multe nici nu s-au apropiat.

Nu intelegea de ce s-ar opune cineva, ce legatura are toate astea cu inimile, cum putea sa lipseasca o inima. Cum ai putea supravietui fara ca inima sa-ti bata in interiorul tau?

Personajele erau – nu as spune exact plate, aveau o anumita profunzime in ele. Dar era o adancime pe care o puteam doar sa intrezarim, pe care nu o atingeam niciodata cu adevarat. Cred ca „detasat” le descrie destul de bine.

Este greu sa radacini cu adevarat pentru protagonisti care au reusit cumva sa se simta pasivi chiar si in timp ce actionau. Le-as putea intelege la nivel obiectiv, dar nu m-am putut conecta cu adevarat cu ei sau nu m-am conectat niciodata cu ei.

Dar cred ca principala problema pentru mine a fost ca am ajuns sa-l vedem pe PACT doar ca pe un monstru fara chip, abia distins. Care poate fi ideea, n-as sti. As prefera totusi sa-l cunoastem la un nivel mai personal.

Pentru ca, in toata inimile noastre disparute, PACT-ul este mereu prezent si atot-influent, totusi nu ajungem niciodata sa vedem un singur reprezentant al lui. Nici macar nu am intalnit pe cineva care sa-i sustina. Ni se spune despre acesti oameni si ii vedem in treacat, dar nu intalnim niciodata unul. Nici o scufundare mai profunda in modul in care gandesc ei, ci doar propaganda lor care se repeta.

Aproape ca si cum intregul PACT ar fi fost un boogieman, de multe ori nu mi s-a parut real.

Este doar o poveste. Sunt doar cuvinte. Ea nu stie daca va face vreo diferenta. Ea nu stie daca asculta cineva. […] Dar totusi: ea intoarce o alta pagina si continua.

In cea mai mare parte, cartea a fost foarte lenta. Nu a fost plictisitor, dar a existat acest sentiment aproape – plictisitor care se simtea ca o patura aruncata peste intreaga poveste. A linistit emotiile si arcurile personajelor. Si a impiedicat chestiunile dureroase sa ma atinga cu adevarat (cu exceptia unor cazuri scurte care m-au facut cu adevarat furioasa).

Practic, cartea a avut cel mai mare potential pentru toate loviturile potrivite, dar toate au cazut moi si putin fade.

Asa ca vestea proasta este ca, la fel ca majoritatea oamenilor, mi-a placut povestea ok, dar nu am gasit nimic cu adevarat emotionant sau memorabil in ea. Vestea buna este ca multi oameni spun ca Our Missing Hearts a fost un fel de off-brand pentru Celeste Ng, asa ca exista inca sanse mari sa ma bucur de celelalte carti ale ei.

Ceea ce este grozav, pentru ca Little Fires Everywhere se afla in varful mormanei mele de rusine. A fost pe raftul meu de cel putin cativa ani si nu-mi vine sa cred ca nu l-am citit deja. Se pare ca va fi mai mult lucrul meu decat inimile noastre disparute, asa ca Ng va primi cu siguranta o a doua sansa in curand.