Iata o selectie a adaptarilor noastre preferate de la carte la TV, inclusiv unele despre care poate nu ti-ai dat seama ca au material sursa literara.

Nu a murit inca

Disponibil pe Disney+ in Marea Britanie, Not Dead Yet se bazeaza pe uriasul succes Confessions of a Fourty-something F**k Up al Alexandrei Potter . Serialul american schimba numele, schimba nationalitatea lui Nell si adauga o intorsatura spectrala, dar inima, umorul si povestea centrala a acestei lecturi amuzante si emotionante raman in centrul adaptarii sale TV. 

Marturisiri ale unui naibii de patruzeci si ceva

de Alexandra Potter

Faceti cunostinta cu Nell. Viata ei este o mizerie. Dupa ce a lasat o slujba grozava la New York pentru a incepe o noua viata in California cu barbatul pe care-l iubeste, acum s-a intors la Londra sub un nor literal si metaforic. Somera, care locuieste in camera libera a unui strain si trebuie sa concureze cu copiii, cu carierele si cu o uzurpatoare bogata pe nume Annabel in atentia prietenilor ei, ea porneste un podcast secret ca o iesire pentru frustrarea ei, exprimata in mod distractiv, dar profund sincera. Prin aceasta, alaturi de o prietenie neasteptata cu vaduva octogenara Cricket, lucrurile incep in sfarsit sa para bine.

Descoperiti toata fictiunea care rade in hohote si care se poate relata a Alexandrei Potter

Asta va face rau

OK, numele este un indiciu important aici. Dar trecerea de la memorii la drama de televiziune este suficient de semnificativa incat cei care inca nu citesc bestsellerul lui Adam Kay s-ar putea sa nu-si dea seama ca serialul se bazeaza pe inregistrari din jurnal, majoritatea personajelor fiind create pentru serial, mai degraba decat scoase din carte. 

Asta va face rau

de Adam Kay

This is Going To Hurt  este o relatare fara restrictii despre viata ca medic junior, care a inceput viata ca un spectacol de comedie inspirat de greva medicilor juniori. Scrisa in secret intre ture istovitoare ale spitalului, cartea este pe rand socanta, trista si amuzanta razand in hohote, in timp ce iti spune tot ce trebuie sa stii vreodata – si mai mult – despre viata intr-o sectie de spital. Evidentiind orele lungi, salariile slabe si problemele de personal cauzate de subfinantare, aceasta este o lectura obligatorie pentru oricine apreciaza NHS.

Mizerabil

Poate ca ati auzit de muzical, dar este posibil sa fiti mai putin familiarizati cu capodopera franceza din secolul al XIX-lea pe care se bazeaza atat ea, cat si serialul TV. 

Mizerabil

de Victor Hugo

Condamnatul evadat Jean Valjean incearca sa-si refaca viata de om cinstit si o primeste pe o orfana abandonata, Cosette, pe care sa o creasca ca a lui. Dar urmarirea nemilosa a ofiterului de politie Javert dupa Valjean inseamna ca nu poate scapa niciodata de trecutul sau. Intre timp, pe masura ce Cosette creste, tanarul idealist Marius o zareste si se indragosteste cu disperare, iar destinele tuturor personajelor se impletesc cu framantarile violente ale Rebeliunii din iunie 1832.

Shetland

Ann Cleeves nu este straina de adaptarile TV, cu trei dintre serialele sale de detectivi atmosferice acum la televizor. Raven Black  este prima carte din seria sa de succes Shetland, pe care o puteti viziona pe BBC, iar Vera si The Long Call, bazate pe serialul ei Two Rivers, pe ITV1.

Raven Black

de Ann Cleeves

In ziua de Anul Nou, Shetland se afla ingropate sub un strat adanc de zapada. Intorcandu-se spre casa, privirea lui Fran Hunter este atrasa de o pata vie de culoare pe pamantul alb, corbii care se invart deasupra. Este corpul sugrumat al vecinului ei adolescent. Cadavrul este gasit aproape de casa unui proscris singuratic si suspiciunea locala cade ferm asupra lui. Dar cand inspectorul Jimmy Perez insista sa extinda cautarea suspectilor, un val de neincredere si frica este aruncat asupra intregii comunitati. Pe masura ce cazul se dezvolta, Perez se trezeste cu privirea mai adanc in trecutul insulelor Shetland decat vrea oricine sa mearga.

Tara Lovecraft

Produs pentru TV de Monkeypaw Productions a lui Jordan Peele, Lovecraft Country se bazeaza pe romanul de groaza al lui Matt Ruff.

Tara Lovecraft

de Matt Ruff

Lovecraft Country  combina terorile mondene ale Americii albe cu spirite rauvoitoare si o cabala ritualica secreta pentru a crea un efect distractiv si care provoaca ganduri. In Chicago din anii 1950, veteranul armatei Atticus Turner porneste sa-si gaseasca tatal disparut, alaturi de unchiul sau George si de prietena din copilarie Letitia. Ei vizeaza New England si casa lui Samuel Braithwaite, mostenitorul mosiei care a detinut unul dintre stramosii lui Atticus, iar ceea ce gasesc acolo este chiar mai sinistru decat si-au imaginat.

Dragoste, Moarte + Roboti

Primul episod din serialul de antologie Netflix Love, Death + Robots  se bazeaza pe scurta poveste science-fiction a lui Peter F. Hamilton Sonnie’s Edge.

O a doua sansa la Eden

de Peter F. Hamilton

O colectie de povestiri de la maestrul science-fiction Peter F. Hamilton. Fanii existenti ar putea recunoaste universul din trilogia Night’s Dawn, dar nu trebuie sa fii familiarizat cu munca lui Hamilton pentru a te bucura de acest amestec convingator de dileme umane, tehnologii imaginate si noi culturi extraordinare. Sonnie’s Edge il vede pe protagonistul titular luptand pentru a ramane inainte in lumea subterana a luptei cu monstri construiti.

Mici incendii de pretutindeni

de Celeste Ng

In Shaker Heights, locuitorii tind sa joace dupa reguli. Mai ales familia Richardson. Intra Mia Warren – o artista enigmatica si mama singura – care ajunge in aceasta bula idilica impreuna cu fiica ei adolescenta Pearl si inchiriaza o casa familiei. Cand vechii prieteni de familie incearca sa adopte un copil chinezo-american, izbucneste o batalie pentru custodie care imparte dramatic orasul si le pune pe Mia si Elena Richardson in parti opuse. Suspecta de Mia si de motivele ei, Elena este hotarata sa descopere secretele din trecutul Miei. Dar obsesia ei va avea un cost neasteptat si devastator. . .

Tu Nu Ma Cunosti

de Imran Mahmood

Un inculpat nenumit este acuzat de crima. Dovezile sunt coplesitoare. Dar chiar inainte de Discursurile de inchidere, tanarul isi concediaza avocatul si tine propriul discurs de aparare. Este vorba despre femeia pe care o iubeste, care a intrat in necazuri groaznice. Este vorba despre cum a riscat totul pentru a o salva. Avocatul lui i-a spus sa nu spuna intreaga poveste. Acum, in timp ce ne vorbeste despre cele opt probe impotriva lui, viata lui este in mainile noastre. Noi, cititorul – membru al juriului – trebuie sa pastram mintea deschisa. El jura ca este nevinovat. Dar pana la urma, tot ce conteaza este: il crezi?

Articolul precedent15 moduri uimitoare de a reutiliza cartile vechi
Articolul următor10 dintre cele mai bune carti din ultimii 10 ani